デジタルナビゲーションと古代都市計画の出会い
京都は美しく、歴史的で、Googleマップの論理には完全にアレルギーを持っています。狭い路地、標識のない古い地区、歩行者専用の道は、あなたのスマートフォンが自信満々に鯉の池に導いてしまうこともあります。
その「4分の散歩」は哲学的な旅
京都の距離は普通のルールに従いません。地図上ではお寺が「近い」とされていても、実際には曲がりくねった石の道、2回の間違った曲がり角、5つの土産物屋を通り過ぎてスナック休憩を挟むことになります。時間の見積もりを信じないでください。それは楽観主義に覆われた嘘です。
バスシステムは過小評価されている（そしてアイコニック）
地元の人たちは知っています：この街のバスネットワークは王様です。バスはほぼどこにでも行き、ほとんどの寺院、神社、隠れた宝物のすぐそばに降ろしてくれます。街をより親密に感じられ、Googleがショートカットだと言ったために誰かの庭に立っているという気まずい瞬間を避けることができます。
歩くこともパワームーブ
京都は歩くために作られています。美しさは細部にあります—静かな脇道、木造の町家、計画していなかった店から漂う新鮮な八ツ橋の香り。ゆっくり進んでください。通勤ではなく、探検しているのです。
最後の言葉
画面よりも感覚を信じてください。京都では、ナビゲーションをやめて観察を始めたときに、最高の発見が待っています。足を導かせてください—最高の形で迷子になるでしょう。